2009

|
Les assiettes bretonne
ブルターニュのプレート
No : F00024
全10個
/ 2009年
ALCARA 社製 /
釉薬タイプ
・ |
ブルターニュ地方の様々な絵皿をかたどったシリーズ |
・ |
細かい部分の図柄まで詳細にプリントされている |
|
2011

|
Festin Automnal
<Terrines en 2 morceaux>
秋の饗宴 (テリーヌ型)
No : F00023
全12個(24パーツ)
/ 2011年
/ PRIME社製
釉薬タイプ
・ |
秋冬の味覚である野生の鳥獣をかたどったテリーヌ型のシリーズ |
・ |
上下二つに分かれるようになっている |
(上左から)
・Lièvre(ウサギ)
・Chevreuil(鹿)
・Brochet(川カマス)
・Carpe(コイ)
・Sanglier(イノシシ)
・Lapin (ウサギ)
・Oie(ガチョウ)
・Pigeon(鳩)
・Canard(カモ)
・Perdrix(ヤマウズラ)
・Caille(ウズラ)
・Faisan(キジ) |
2010

|
Les ustensiles d'autrefois
キッチン用品
No : F00022
全10個
/ 2010年
/ ALCARA社製
素焼きタイプ
・ |
銅製を思わせるキッチン用品のシリーズ |
・ |
銅色がマットな感じに塗られている |
(上左から)
・Bouilloire(やかん)
・Tasse(カップ)
・Casserole(キャセロール)
・Broc(水差し)
・Moule
à charlotte(シャルロット型)
・Cocotte (ココット)
・Cafetière(コーヒーポット)
・Bidon
à lait(ミルク缶)
・Passoire(ストレーナー)
・Terrine(テリーヌ) |
2010

|
Porcelaine <blue>
青い磁器
No : F00021
全10個
/ 2010年
/ ALCARA社製
素焼きタイプ
・ |
ウエッジウッドのジャスパーシリーズを思わせるペールブルーのシリーズ |
(上左から)
・Théière(ティーポット)
・Bol(ボウル)
・Choppe(ジョッキ)
・Assiette(お皿)
・Assiette(お皿)
・Pot (つぼ)
・Pitchet(ピッチャー)
・Médaillon(カメオ)
・Trépied
+ assiette(三脚とお皿)
・Vase(花瓶)
|
2010

|
Service à thé chats misiciens
猫ミュージシャンのティーセットNo : F00020
全10個
/ 2010年
/ PRIME社製
釉薬タイプ
・ |
楽器を演奏する猫をプリントしたティーセットのシリーズ |
・ |
楽器を演奏する猫の裏側に、その楽器が単体でプリントされているものも |
(上左から)
・Plat(お皿)
・Mugs(マグカップ)
・Bol(カフェオレボウル)
・Grande assiette(大皿)
・Plat rond(丸皿)
・Petit assiette(小皿)
・Pot
à sucre(砂糖つぼ)
・Pot à lait(ミルクつぼ)
・Tasse(カップ)
・Théière(ティーポット)
|
2010

 |
 |
|
・内側に絵が描かれているものも |
・底に地方名がプリントされている |
|
|
Les bols regionaux
カフェオレボウル
No : F00019
全10個
/ 2010年
/ ALCARA社製
釉薬タイプ
・ |
カフェオレボウルをかたどったシリーズ |
・ |
ボウルの底に地方名がプリントされていて、それぞれの地方の特徴が出ている |
(上左から)
・ALSACE(アルザス)
・ALSACE(アルザス)
・PAYS DE LOIRE(ロワール)
・LANGUEDOC(ラングドック)
・RHÔNE
ALPES(ローヌアルプ)
・NORMANDIE(ノルマンディー)
・LORRAINE(ロレーヌ)
・PICARDIE(ピカルディー)
・LIMOUSIN(リムーザン)
・BRETAGNE(ブルターニュ)
|
2009

 |
|
|
・水差しにはちゃんと水が入っている |
|
|
|
Service à fleurs
花の食器
No : F00017
全10個
/ 2009年
/ PRIME社製
釉薬タイプ
・ |
キッチンキャニスターやプレート、水差しをモチーフにしたシリーズ |
・ |
赤いバラのプリントと水色のラインが美しい |
|
2003
 |
 |
 |
・銀のカトラリー模様 |
・果物模様の柔らかい質感が凹凸で表現されている |
ふたとのつなぎの部分まで非常によくできている |
|
La
passion du thé
ティーポット
No : F00010
全10個 / 2003年
/ EPI FOILE社製
釉薬&素焼きmixタイプ
・ |
世界のティーポットをかたどったシリーズ |
・ |
10個中9個はツヤタイプだが、2列目左端の中国茶用のものだけマットに仕上げられて、それぞれの質感が詳細に表現されている※写真だと黒っぽく見えますが、もう少し白っぽい仕上がりです |
・ |
底に文字がプリントされている
|
(上左から)
・EMAIL FRANCE 19e(フランス19世紀)
・ANGLETERRE
CONEMPORAIN(現代イギリス)
・ANGLETERRE
CONEMPORAIN(現代イギリス)
・CHINE CONEMPORAIN(現代中国)
・FRANCE1950(フランス1950年)
・PORCELAINE DE PARIS 19e(パリ19世紀)
・PORCELAINE DE PARIS 1860(パリ1860年)
・ANGLETERRE FIN 19e(イギリス19世紀末)
・VIEUX PARIS NAPOLEON III(パリナポレオン時代)
・USA1930(アメリカ1930年)
|
2007

|
Les théières
ティーポット
No :
F00007
全8個 / 2007年
/ PRIME 社製
釉薬タイプ
・ |
世界のティーポットをかたどった優雅なシリーズ |
・ |
金と銀の使い方がとても美しく
お人形たちのお茶会に使いたくなります |
|
2005
|
Liste
de mariage
結婚の食器
No : F00013
全10個 / 2005年
/ ALCARA社製
釉薬タイプ
・ |
純白に金のラインが入ったティーポットや水差し、カップをかたどったシリーズ |
|
2007
|
L'heure des thés 2007
お茶の時間No :
F 00006
全10個
/ 2007年
/ EPI FOLIE 社製
釉薬タイプ
・ |
さまざまな小物をティーポットに模した
ユーモラスなシリーズ |
(上左から)
・Réveil 懐中時計
・Bock びんづめ?
・Gâteau カップケーキ
・Coeur ハート
・Arrosoir じょうろ
・Nid ハト時計
・Lit ベッド
・Caravane 乗りもの
・Radio ラジオ
・Cartable かばん
|
2007
|
Service
a Thé
ティーセット
No :
F00008
全10個 / 2007年
/ NORDIA社製
釉薬タイプ
・ |
各国のお茶文化の特徴を捉えたサーブ・セット |
・ |
POT&CUPがトレーにセットされている |
・ |
裏面に文字がプリントされている
|
(上左から)
・Marocain (モロッコ)
・Hollandais(オランダ)
・Polonais(ポーランド)
・Baroque(バロック-ポルトガル?)
・Chinois(中国)
・Japonais(日本)
・Laosien(ラオス)
・Francais(フランス)
・Russe(ロシア)
・Anglais(イギリス)
|
2007
 |
|
|
・持ち手やふたまできちんと表現されている |
|
|
|
L'heure
thé
ティーセット
No :
F00009
全10個 /
2002年
/ CODOLAND社製
釉薬タイプ
・ |
POT&CUPのセット |
・ |
各国のお茶文化の特徴を捉えたシリーズ |
・ |
台座に文字がプリントされている
|
(上左から)
・
ANGLETERRE1930 (イギリス1930年)
・ JAPON(日本)
・ANGLETERRE CONEMPORAIN(現代イギリス)
・EMAIL FRANCECONEMPORAIN(現代フランス)
・CHINE CONEMPORAIN(現代中国)
・CHINE FORME TRADITIONNELLE(中国式)
・ JAPON 1960(日本1960年)
・VIEUX
PARIS NAPOLEON III(パリナポレオン時代)
・USA1930(アメリカ1930年)
・ANGLETERRE FIN 19e(イギリス19世紀末)
|
2004
|
Les faiences de perrette
コーヒーポットNo :
F00005
全10個
/ 2004年
/ ARGUYDAL社製
釉薬タイプ
・ |
さまざまな形のコーヒーポットを
モチーフにしたシリーズ |
|
|
2006
|
Les cafetieres emaillees
"Cafe
Creme"
コーヒーポット "カフェ・クレーム"
No :
F00004
全10個
/ 2006年
/ ALCARA 社製
釉薬タイプ
・ |
色とりどりのコーヒーポットを
かたどったシリーズ |
・ |
金のラインや、お花模様など、
蚤の市でよく出逢う本物
そっくりにできています |
|
1997

|
Argenterie royale
王族の銀食器
No : F00016
全10個
/ 1997年
/ ALCARA社製
金属製
・ |
銀食器をかたどったシリーズ |
・ |
金属製ならではの重みがある |
|
2005

 |
 |
 |
・お皿の真ん中にいるのはゾウ(右写真がアップ)。ふちをお花がぐるりと取り囲んでいるデザイン |
・重ねて食器棚にしまっても可愛い |
|
Les assiettes anciennes
プレート
No : F00011
全10個
/ 2005年
ALCARA et EPI FOLIE社製
釉薬タイプ
・ |
様々な絵付け皿をかたどったシリーズ |
・ |
細かい部分の図柄まで詳細にプリントされている |
|
2006

 |
 |
|
・大きさごとに重ねて食器棚にしまっても可愛い
|
・赤に金のドット模様 |
|
|
Assiettes
contemporaines
現代のプレート
No : F00014
全10個
/ 2006年
/ EPI FOLIE 社製
釉薬タイプ
・ |
様々な色形の皿をかたどったシリーズ |
・ |
細かい部分の図柄まで詳細にプリントされている |
|
2006

|
Les pichets
animaux
アニマルピッチャー
No : F00015
全10個 / 2006年
/ PRIME社製
釉薬タイプ
・ |
動物をかたどったピッチャーのシリーズ |
・ |
水さしなので中は空洞になっており、細かな部分までよくできている |
|
|
(上左から)
・Pélican
・Chien
・Chat
・Grenouille
・Ecureuil
・Canard
・Caneton
・Cochon
・Coq
・Poisson
|
2004
|
Les ceramiques
decoratives
陶器の飾り皿No :
F00003
全10個
/ 2004年
/ PRIME 社製
釉薬タイプ
・ |
水さしやお皿、シュガーポットなど
とても装飾の細かい人気のシリーズ |
|
2005
|
Les bols et pichets bleus
ボウルとピッチャー(ブルー)No :
F00002
全10個
/ 2005年
/ ALCARA 社製
釉薬タイプ
・ |
カフェオレボウルやピッチャー(水さし)を
モチーフにしたシリーズ |
・ |
ブルーを基調とした爽やかなデザイン |
|
2006

 |
 |
|
・バラ模様のピッチャー
|
・カフェオレボウルを重ねたところ
|
|
|
Les bols et pichets
ボウルとピッチャー No :
F00001
全10個
/ 2006年
/ ALCARA 社製
釉薬タイプ
・ |
カフェオレボウルやピッチャー(水さし)を
モチーフにしたシリーズ |
・ |
随所に取り入れられた
金のラインが美しいフェーヴ |
|
1999

|
Les délices de grand-maman
おばあちゃんの調味料
No : E00005
全10個
/ 1999年 / PRIME
社製
釉薬タイプ
・ |
調味料入れをモチーフにした
キッチュで可愛いシリーズ
|
・ |
ドールハウスのキッチンにもぴったり |
(上左から)
・Prune(プラムジャム)
・Sucre(砂糖)
・Sel(塩)
・Cacao(カカオ)
・Fleur d'Oranger(ネロリ花油)
・Biscuits(ビスケット)
・Confiserie(キャンディ)
・Farine(小麦粉)
・Cafe(コーヒー)
・Vanille(バニラ)
|
1996
|
Instruments
de cuisine
キッチン用品
No :
E00010
全10個 / 1996年
/ PRIME社製
釉薬タイプ
・ |
キッチン用品をテーマにしたシリーズ |
・ |
素朴なつくり |
|
2005
|
Empreintes gourmandes
お菓子型
No : F00018
全8個
/ 2005年
/ ARGUYDAL 社製
素焼きタイプ
|
2004
|
Les moules à gâteaux
お菓子型No
: F00012
全10個
/ 2004年
/ PRIME 社製
釉薬&素焼きmixタイプ
・ |
お菓子型をモチーフにしたシリーズ
ツヤありとマットタイプのミックス |
|