|
2016
 |
 |
|
| ・箱入り |
|
|
|
Petit Paul
プチ・ポール
No : PG2016
全6個 /
2016年 / ***製
émaillé（釉薬）タイプ
|
・ |
箱入りのコフレ |
|
・ |
コックさんやスーパーマンなど、いろいろな恰好をしたプチ・ポール6種類 |
|
|
2015
 |
|
|
| ・裏側に"PAUL"のプリント有 |
|
|
|
Les porte bonheur
お守り
No : PG2015
全6個 /
2016年 / ALCARA製
émaillé（釉薬）タイプ
|
・ |
全4種類のうちの1つ。クローバー以外に、流れ星、蹄鉄、てんとうむしがある |
|
・ |
ペンダントヘッドタイプ |
|
|
2014
 |
 |
|
| ・裏側に"PAUL
2014"のプリント有 |
・箱入り |
|
|
2014
ポール2014
No : PG2014
全4個 /
2014年 / ALCARA製
émaillé（釉薬）タイプ
|
・ |
箱入りのコフレ |
|
・ |
Coq（ニワトリ）、Poisson（魚）、Lapin（ウサギ）、Chat（猫）の4種類 |
（上左から）
・Coq（ニワトリ）
・Poisson（魚）
・Lapin（ウサギ）
・Chat（猫）
|
|
2013
 |
 |
 |
| ・裏側に"PAUL
2013"のプリント有 |
・箱入り |
|
|
Nos Collectors
私たちのコレクション
No : PG2013
全4個 /
2013年 / ALCARA製
émaillé（釉薬）&
biscuit(素焼き)mixタイプ
|
・ |
箱入りのコフレ |
|
・ |
Boulangeは2005年、Palmierは2006年、Macaronsは2009年、Baguetteは2003年に一度登場しているモチーフ |
（上左から）
・Boulange（パン屋さん）
・Palmier（パルミエ）
・Macarons（マカロン）
・Baguette （バゲット）
|
|
2012
 |
 |
 |
| ・裏側に"PAUL
2012"のプリント有 |
・箱入り |
|
|
Véhicules
de livraison
配達の車両
No : PG2012
全4個 /
2012年 / ALCARA製
émaillé（釉薬）タイプ
|
・ |
箱入りのコフレ |
|
・ |
4種の配達車両をかたどっている |
（上左から）
・Camionnette（トラック）
・Triporteur（三輪車）
・Tube（?）
・Charrette（カート）
|
|
2011
 |
 |
 |
| ・裏側に"PAUL
2011のプリント有 |
・箱入り |
|
|
Couronne la galette
ガレットの王冠
No : PG2011
全5個 /
2011年 / ALCARA製
émaillé（釉薬）タイプ
|
・ |
王冠形の箱入りのコフレ |
|
・ |
logo（ロゴ）、galette
couronnee（ガレット・クーロンヌ）、couronne1・2・3（王冠1・2・3）の5種類 |
|
・ |
couronne2は、2008年のガレットについていた王冠に似ている |
（上左から）
・galette couronnee（ガレット・クーロンヌ）
・couronne1（王冠1）
・logo（ロゴ）
・couronne2（王冠2）
・couronne3（王冠3）
|
|
2010
 |
 |
 |
| ・裏側に"PAUL
2010"のプリント有 |
・箱入り |
|
|
Autour de la Galette
ガレット・デ・ロワ
No : PG2010
全5個 / 2010年 / ALCARA製
émaillé（釉薬）タイプ
|
・ |
ガレットを模った箱入りのコフレ |
|
・ |
フェーヴもガレットに関わるものがモチーフになっている |
（上左から）
・couronne（王冠）
・logo（ロゴ）
・galette des rois（ガレット・デ・ロワ）
・sac de galette（ガレットの袋）
・assiette avec le morceau de la galette （お皿に乗ったガレット）
|
|
2009
 |
 |
 |
| ・裏側に"PAUL
120 ANS"と商品名のプリント有 |
・箱入り |
|
|
120 ans
ポール120周年
No : PG2009
全4個 / 2009年 / ALCARA製
émaillé（釉薬）&
biscuit(素焼き)mixタイプ
|
・ |
2009年はポールの創業120周年にあたる年なので（1889年創業）、ポールのノウハウを象徴している4種類の商品をテーマに、“120ans”とプリントされたコフレになっている |
|
・ |
パンの部分は素焼き、それ以外には釉薬がかけられており、それぞれの商品らしさがよく出ている |
|
・ |
写真はほぼ実寸 |
(上左から）
・mon campagne（パン・ド・カンパーニュ）
・ma flûte（フルート）
・mes macarons（ミニマカロンの箱）
・ma
glace（アイスクリーム）
|
|
2008
 |
 |
 |
| ・裏側に"PAUL
2008"と要素名のプリント有 |
・箱入り |
・フェーヴは箱に接着されている（簡単にはがれます）。 |
|
Les quatre éléments
4つの要素
No : PG2008
全4個
/ 2008年 / ALCARA製
biscuit(素焼き)タイプ
| ・ |
空気・火・水・土、4つのエレメントがテーマになっているシリーズ |
| ・ |
それぞれにカットが違う |
| ・ |
紐を通す穴が付いているので、ペンダントヘッドとしても使える |
(上左から）
・l'Air （空気）
・l'Feu （火）
・l'Eau （水）
・l'Terre （土）
|
|
2007
 |
 |
 |
| ・裏側に"PAUL
2007"のプリント有 |
・箱入り |
|
|
Le petit-déjeuner
朝食
No : PG2007
全5個 /
2007年 /
ALCARA製
émaillé（釉薬）タイプ
(上左から）
・croissant doré（クロワッサン）
・petit pain au chocolat（パン・オ・ショコラ）
・tasse à chocolat fumant（ココア）
・corbeille
de viennoiseries moelleuses（カゴに入ったパン）
・longue tartine de confiture（ジャム付きパン）
|
|
2006
 |
|
|
| ・裏側に"PAUL
2006"のプリント有 |
|
|
|
Les viennoiseries
ヴィエノワズリー
No : PG2006
全5個
/ 2006年 / ALCARA製
émaillé（釉薬）タイプ
| ・ |
ヴィエノワズリーがテーマになっているシリーズ |
| ・ |
ヴィエノワズリーはウイーン風の、という意味で、おもに甘いパンをさす |
| ・ |
本物のパンと並べてみると楽しい→参考 |
(上左から）
・le palmier （パルミエ）
・le pain au chocolat（パン・オ・ショコラ）
・le cannelé（カヌレ）
・croissant doré（クロワッサン）
・la brioche（ブリオッシュ）
|
|
2005
 |
|
|
| ・裏側に"PAUL
2005"のプリント有 |
|
|
|
La fabrication du pain
パンの製造
No : PG2005
全5個 / 2005年 / ALCARA製
biscuit(素焼き)タイプ
|
|
2004
 |
|
|
| ・裏側に"PAUL
2004"のプリント有 |
|
|
|
Les desserts
デザート
No : PG2004
全5個
/ 2004年 /
ALCARA製
émaillé（釉薬）&
biscuit(素焼き)mixタイプ
| ・ |
デザートをテーマにしたシリーズ |
| ・ |
チョコレートケーキのみマットタイプ |
| ・ |
チョコレートケーキはリリーの花の模様 |
（上左から）
・La tarte aux fraises
（タルト・オ・フレーズ）
・La Fleur de Lys
（チョコレートケーキ）
・Eclair au café et part de tarte
（エクレアとコーヒーパイ？）
・Le Millefeuille
（ミルフィーユ）
・La charlotte framboises
（シャルロット・フランボワーズ）
|
|
2003
 |
|
|
| ・裏側に"PAUL
2003"のプリント有 |
|
|
|
Les pains
パン
No : PG2003
全7個 / 2003年 / ALCARA製
biscuit(素焼き)タイプ
| ・ |
パンをテーマにしたシリーズ |
| ・ |
マットタイプで、質感がよく出ていて本物のパンにそっくり |
|
|
（上左から）
・Baguette
・Couronne
・Pain
aux 6 Céréales et aux 3 graines
・Pain de mie
・Pain complet
・Fougasse
・Le Chapata
|
|
2002
 |
|
|
| ・裏側に"le
monde de PAUL 2002"のプリント有 |
|
|
|
Le monde de Paul
ポールの世界
No : PG2002
全7個 /
2002年 / ALCARA製
émaillé（釉薬）タイプ
| ・ |
世界をテーマにしたシリーズ |
| ・ |
プレートタイプのフェーヴにしては薄く、繊細な印象 |
| ・ |
絵は立体的 |
（上左から）
・Maroc
・Japon
・Angleterre
・Hollande
・Espagne
・France
・Jurquie
|
|
2001
 |
|
|
| ・裏側に"PAUL
2001"のプリント有 |
|
|
|
L'espace
宇宙
No : PG2001
全5個 / 2001年
/ ALCARA製
émaillé（釉薬）タイプ
| ・ |
宇宙をテーマにしたシリーズ |
| ・ |
紺地に金で天体が描かれている |
|
|
（上左から）
・土星
・太陽
・月
・地球
・星
|
|
2000
 |
|
|
| ・裏側に"PAUL"のプリント有 |
|
|
|
Les porte-bonheurs
お守り
No : PG2000
全5個 / 2000年
/ ALCARA製
émaillé（釉薬）タイプ
| ・ |
フランスで縁起がいいとされるモチーフをテーマにしたシリーズ |
|
|
|
|
|
|
1999
 |
 |
|
| ・裏側に"PAUL"と彫られている |
|
|
|
Les moules à gâteaux
お菓子型
No : PG1999
全6個 /
1999年 / ALCARA製
émaillé（釉薬）タイプ
|
